Na Upa editora, acreditamos que as histórias que moldaram a nossa infância não são peças de museu, mas sim organismos vivos que devem crescer connosco.
O Capuchinho Vermelho, Hansel e Gretel e Os Três Porquinhos são mais do que contos; são mapas emocionais que nos ajudam a navegar pelo mundo. Mas o mundo mudou. E as histórias também precisam de mudar ou talvez não?
Reimaginámos estes clássicos com uma visão contemporânea e encontrámos na l´école des loisirs, pela arte das autoras KIMIKO e MARGAUX DURAUX:
- Ressonância Atual: Narrativas e estética para que refletem a arte literária de hoje — a autonomia, a diversidade e a resiliência num mundo digital e global.
- A Arte da Transição Digital: Num tempo de ecrãs rápidos, o livro físico precisa de ser um objeto de desejo. Através de ilustrações modernas e de uma curadoria visual sofisticada, transformamos a leitura numa experiência imersiva.
- Ponte entre Gerações: Oferecemos aos pais a nostalgia do que conhecem e aos filhos o fascínio do novo. É nesta partilha que a magia acontece.
Não estamos apenas a publicar livros. Estamos a garantir que o "Era uma vez" continue a fazer sentido no "Agora". Queremos que as crianças de hoje se vejam nestas páginas tanto quanto nós nos víamos nas de antigamente.
Já disponível no site www.upaeditora.com e brevemente nas melhores livrarias!
A tradução e a produção deste livro beneficiaram de um apoio do PRR, no âmbito da medida Internacionalização, Modernização e Transição Digital do Livro e dos Autores, que promove a publicação em Portugal de autores da União Europeia.
