Otra cosa

¿Volar, padre? Sí, vuela.

¿Puedes darme los cables que ya no usas? Son azules y rojos, como venas, brillo, sorpresa, entrelazamiento. Una niña, un padre, una montaña de cables y electrodomésticos (aparentemente inútil) y un objetivo común: juntos crear algo más, que sorprenderá a todos. Si no fuera por esta historia también sobre el tiempo y el amor. La imaginación es el protagonista de este libro donde las cosas cobran vida, tienen nuevos usos y se convierten en otras cosas.

"En este libro se usa el concepto de reciclaje, en el que la niña corta, se separa y pega objetos entre sí creando nuevos objetos y también reciclando. El objeto no fue diseñado inicialmente". Por Livreira Sofia da Livraria Faz de Conto en Coimbra

Escrito por la autora peruana Katya Adaui e ilustrada por Cacilia Codoni, que utiliza una paleta de colores reducida donde se destacan los rojos y los azules. Para la ilustración, utilizó esencialmente el collage digital. Fue el ganador del Premio Fundación 2023 de la Fundación Cuatrogatos, ganador de una mención especial en Braw Amazing Bookshelf en la Feria Internacional de Bologna 2023 y seleccionada para formar parte de la Lista de Cuervos Blancos 2023 (tres de las más importantes del mundo literatura juvenil).

Pertenece de nuevo a la colección Conta, y cuenta con adultos que, con ritmo, entonación, sonidos, pausas, suspenso, risa o no, (re)leer y (re)salir de cada página, y finalmente escuchar: "Una vez más tiempo".

Otra cosa

Texto: Katya Adaui

Ilustraciones: Cacilia Codoni

Traducción: Joana Barata

ISBN: 9789893523438

Edición: Editor de UPA

Language: Portuguese

1ª edición en portugués: octubre de 2024